2014-04-01から1ヶ月間の記事一覧

母への手紙 編入生

縁なし葉書 前畧。おかあ、ここのところ色々あって、お便りできなくてすみません。私は八つ年上の編入生とひょんなことから言葉を交はすやうになりました。伯爵のご令嬢ですが、どこか寂しさうな人です。勉強の方も、今年は本科最後の年なので、こぴつと頑張…

母への手紙 元気

青い縁あり葉書 甲府市阿母村字落合 安東ふじ樣 東京市麻生區櫻坂町八番地 私立修和女學校 安東花子 (朝市くん音読 はなちゃん直筆) おかあ おとう おじいやん あにやん かよ もも 元氣け。おらは元気です。毎日くったこともねえやうなごちそうをくって元氣…

母からの手紙 ホームシック

青い縁あり葉書 (ふじさん音読と朝市直筆) はな、お便りありがとね。おかあは字がわからんから、この返事は朝市に書えてもらいます。はな、ふんとに元氣にしてますか。はなはうんと辛抱強えボコだけんど、あんまし辛抱しすぎるじゃねえだよ。あんまし便りに…

母への手紙 落第

(朝市音読と花子直筆) おかあ、元氣け。おら、やつとこさ學校に馴れたけんど、あんまり元氣じゃねえ。人の心を傷つけちまつただ。言葉がわからんつて、おそろしいこんだ。ほのせいで、やさしいスコツト先生を傷つけちまつただよ。 (花子音読と直筆) 謝りてえ…

母への手紙 Thank you

青い縁あり葉書 (はなちゃん音読と直筆) おかあ、元氣け。今日おらがしゃべった英語が初めて通じただよ。スコット先生にごめんなさいがやっと言えただよ。(朝市くん音読、はなちゃん直筆) 学校にも残れるこんになっただよ。毎日毎日、朝から晩まで、英語の勉…

母からの手紙 クッキー

青い縁付きの葉書 はな。頑張って勉強してるけ。 こないだはクッキーとやらをごちそうさまでした。 こんなうめえもん見たこんも食ったこんもねえって、家中みんな大喜びだっただよ。 かよははなのクッキーを全部平げて元氣に製絲工場へ行きました。 きれいな…

母への手紙 櫻

縁なし葉書 甲府市阿母村字落合 安東ふじ樣 (花子音読) 前略。おかあ、お変わりありませんか。 こちらはいま校庭の桜が満開でそれはそれは美しいです。(朝市音読) かよと約束したとおり、私は主席を取れるように精進しています。 数学とお裁縫はどうしても苦…

姉への手紙 缶

青い縁ありの葉書東京市麻布區さくら坂町八番地 修和女學校 安東はな樣 安東かよ (かよちゃんの音読) おねえやん、勉強頑張ってるけ。おら製糸工場で毎日汗まみれになって働いてるだよ。朝から晩まで休みもなくて監督さんに怒鳴られてばっかしいるけんど、し…